Sanan républicain käännös ranska-italia
- repubblicanoDa sempre mi considero un repubblicano irlandese, proprio come la famiglia McCartney. Je me suis toujours considéré comme un Irlandais républicain, comme la famille McCartney d’ailleurs. Il 30 gennaio il loro congiunto, Robert, è stato assassinato a Belfast da alcuni membri dell’autoproclamato Esercito repubblicano irlandese. Le 30 janvier, leur frère Robert a été tué par des membres de l’Armée républicaine irlandaise à Belfast. Come partito siamo di orientamento repubblicano, però non vogliamo raggiungere i nostri obiettivi lasciando che il palazzo reale sia inondato dalle acque del mare. Peut-être sommes-nous républicains en tant que parti, mais nous ne souhaitons pas parvenir à nos fins en engloutissant sous les flots le palais royal.
- repubblicanaIl ritiene che esista ora l’opportunità di raggiungere gli obiettivi dell’Irlanda repubblicana ricorrendo a metodi esclusivamente pacifici e democratici. Le Sinn Féin pense qu’il est maintenant possible d’atteindre des objectifs républicains irlandais par des moyens totalement pacifiques et démocratiques. A tale concezione preferisco la visione universalistica di un'Europa repubblicana in cui ciascun individuo, in quanto tale, è soggetto attivo dei propri diritti e delle proprie libertà. À cette conception, je préfère la vision universaliste d'une Europe républicaine dans laquelle chaque individu est pleinement, en tant que tel, sujet actif de ses droits et de ses libertés. Vorrei sottolineare che il popolo di Timor est ha accolto con entusiasmo l’arrivo della Guardia nazionale repubblicana, che è un corpo della polizia portoghese, e quindi della polizia europea. Je voudrais souligner que le peuple timorais a réservé un accueil enthousiaste à la Garde nationale républicaine, une force de police portugaise, et donc européenne.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja