Sanan découvrir käännös ranska-portugali

descobrirTemos o direito de descobrir os seus valores. Nous avons le droit de découvrir ses valeurs. Acreditámos que iríamos descobrir, finalmente, a verdade. Nous pensions que nous finirions par découvrir la vérité. Na Europa, podemos descobrir os valores que temos em comum. Nous pourrions ainsi découvrir les valeurs que nous avons en commun au sein de l'Europe.
desvendarAquilo que os senhores pretendem fazer, o que são as vossas prioridades, isso não consegui desvendar. Toutefois, ce que vous avez l'intention de faire, et quelles sont vos priorités, je n'ai pas réussi à le découvrir. É essencial fazer declarações ruidosas sobre a cooperação na guerra contra o terrorismo e o bioterrorismo, assim como tentar desvendar as fontes de financiamento do terrorismo. Il est essentiel de faire des déclarations fracassantes dans la guerre contre la terreur et le bioterrorisme et d’essayer de découvrir les sources de financement du terrorisme.

expor
revelarLevanta-se a questão do que esses dados podem revelar-nos. La question qui se pose est de savoir ce que ces données vont nous permettre de découvrir. É aí que se revelará se a Comissão como um todo está a favor ou não. Ce sera le moyen de découvrir si la Commission y est globalement est favorable ou pas. Temos de gastar o que for preciso para revelar o que se está a passar e tomar medidas para lhe pôr fim. Nous devons dépenser ce qu'il faut pour découvrir ce qui se passe et prendre les mesures pour y mettre fin.

Sanakirja