Sanan en cours käännös ranska-portugali

em andamentoEstão em andamento três tipos de medidas. Trois types de mesures sont en cours. As outras acções de acompanhamento anunciadas na Comunicação estão em andamento. Les autres actions de suivi annoncées par la communication sont en cours de réalisation. Haverá novas eleições em Maio e os preparativos estão em andamento. De nouvelles élections auront lieu en mai et les préparatifs sont en cours.
correnteA previsão para o ano corrente é de um crescimento que ronda os 8%. Pour l'année en cours, on prévoit une croissance d'environ 8 %. Não deveríamos esquecer esta questão nas discussões correntes. Il ne faut pas l'oublier lors des discussions en cours.

em cursoAs negociações estão em curso.Les négociations sont en cours. Estas são todas as iniciativas em curso. Voilà toutes les initiatives en cours. Possuímos processos de co-decisão em curso. Nous avons des procédures de codécision en cours.