Sanan poulet käännös ranska-portugali

frangoOs direitos alfandegários que recaem sobre a carne de frango cozinhada proveniente da Tailândia são um sétimo dos que recaem sobre os frangos frescos congelados. Les droits de douane pour la viande de poulet cuite thaïlandaise sont sept fois moins élevés que ceux du poulet frais surgelé. Hoje, estão a fazer o mesmo com os frangos. Aujourd'hui, ils font la même chose avec leurs poulets. Existem cerca de cinco mil milhões de frangos na UE. Celle-ci compte quelque cinq milliards de poulets.
tira

galinhaA maior parte destas ocorrências verificou-se em produtos à base de carne de galinha. Notons que ce sont les produits à base de poulet qui ont suscité le plus de critiques. Existem substitutos. É possível vacinar as galinhas. Il existe des méthodes de remplacement. Il est possible de vacciner les poulets. E, no entanto, as exportações provenientes da Alemanha de galinhas e ovos de produção biológica não foram proibidas. Pourtant les exportations de poulets ou d'?ufs biologiques allemands n'ont pas été interdites.
porcoOs porcos e os frangos não pastam nos campos, pelo que tudo o que comem tem de se basear em cereais. Les porcs et les poulets ne paissent pas dans les champs, toute leur alimentation repose donc sur les céréales. Assim, as galinhas na Alemanha terão de ter um bemestar diferente do dos porcos na Holanda, ou das vitelas na Dinamarca. Le bien-être des poulets en Allemagne sera différent de celui des porcs aux Pays-Bas ou des veaux au Danemark et c'est inacceptable. Porcos e frangos são encerrados em circunstâncias antinaturais, em superfícies exíguas onde os animais ficam comprimidos uns contra os outros. Les porcs et les poulets sont enfermés, dans des conditions tout à fait contre nature, sur une surface trop restreinte où ils se marchent les uns sur les autres.

Sanakirja