Sanan représenter käännös ranska-portugali
- representarTêm de representar os cidadãos. L’ordre établi doit représenter le peuple. Os 75% deverão, igualmente, representar metade dos eleitores. Les 75% doivent également représenter la moitié des électeurs. A UE passará a representar-nos a todos. L'objet de l'UE est de nous représenter tous.
- retratar
- apresentarEstá aqui hoje a apresentar-nos a vontade expressa da sua própria nação? Êtes-vous ici aujourd’hui pour représenter la volonté expressément formulée par votre propre nation? Não quero voltar ao Parlamento recém-eleito em Julho e apresentar desculpas por não ter alcançado X, Y ou Z. Je ne veux pas, en juillet, me représenter devant le nouveau Parlement fraîchement élu et présenter mes excuses pour ne pas avoir réalisé X, Y ou Z. Com o domínio de topo .EU poderemos apresentar melhor a nossa identidade europeia na Internet. Le domaine de premier niveau dot.EU nous permettra de mieux représenter notre identité européenne sur Internet.
- brincar
- descrever
- desenhar
- expressarPermito-me expressar-lhes o meu agradecimento, dando de imediato a palavra ao Ministro dos Assuntos Internos, senhor Ministro Schily. La grande complexité de ce thème implique que deux ministres soient présents pour représenter la présidence: les ministres fédéraux de la Justice et de l'Intérieur. Por esse motivo, os prazos para debate que vierem a ser aprovados deverão expressar um máximo absoluto, mais do que a regra. C'est pourquoi les délais de traitement que nous adopterons doivent représenter un maximum absolu plutôt que d'être la règle. Como podemos falar em escolha quando os partidos da oposição não têm acesso à palavra, quando não podem expressar-se livremente ou representar com precisão populações inteiras? Comment peut-on parler de choix quant les partis d'opposition n'ont pas accès à la parole, quand ils ne peuvent s'exprimer librement ou représenter correctement les populations entières?
- exprimir
- jogar
- reapresentar
- tocar
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja