Sanan interrompre käännös ranska-ruotsi

avbryta
Jag ber om ursäkt för att jag måste avbryta er.Je suis désolé d'avoir dû vous interrompre. – Fru kommissionsledamot, låt mig avbryta er.- Madame la Commissaire, je me permets de vous interrompre. Sammanträdet kommer strax att avbrytas.Notre séance va s'interrompre.
abortera

bryta
Det är en ond cirkel som bara kan brytas med en gemensam åtgärd av politisk-ekonomisk natur som påverkar alla faktorer som bidrar till eftersläpningen.Il s'agit d'un cercle vicieux que seule une action commune de nature politique et économique, influençant tous les facteurs à l'origine de ce retard, pourra interrompre.
förhindra
stävja
stoppa
Upptrappningen av våldet måste därför stoppas så snart som möjligt.Il faut donc interrompre au plus vite l'escalade de la violence. Vi kan inte stoppa det arbetet nu och säga att vi bara ska vänta på en konstitution.Nous ne pouvons pas interrompre ce travail maintenant et dire que nous nous contentons d’attendre une constitution. Den rådande konflikten i Elfenbenskusten är inte precis en bra bakgrund för att stoppa detta avtal.Le conflit actuel en Côte d’Ivoire n’est pas un excellent contexte pour interrompre cet accord.