Sanan réalisation käännös ranska-ruotsi

förverkligandeettBetänkandet bereder vägen mot ett förverkligande av målet.Ce rapport ouvre la voie pour la réalisation de l'objectif fixé. Europas framsteg mot ett förverkligande av dessa mål har nästan avstannat helt.Les progrès de l'Europe vers la réalisation de ces objectifs marquent le pas. Det behövs indikatorer och en exakt tidsplan för ett förverkligande av barnets rättigheter.Nous avons besoin d'indicateurs et de calendriers précis pour la réalisation des droits de l'enfant.
prestationenDet här har varit en betydande prestation.Ce fut une grande réalisation. Detta är verkligen en stor prestation.Il s'agit assurément d'une grande réalisation. Det här är vårt gemensamma fördrag, vår gemensamma prestation och vårt gemensamma arbete.Il s'agit d'un traité commun, d'une réalisation commune et d'une tâche commune.

realiseringen
regien
Trots det som åstadkommits finns det fortfarande regioner där utvecklingen släpar efter.Malgré les réalisations accomplies, il reste des régions en retard de développement. I detta avseende är därför Kroatiens landvinningar viktiga för hela regionens framsteg.À cet égard, donc, les réalisations de la Croatie sont également primordiales pour l'évolution de toute la région. Att uppnå millennieutvecklingsmålen bör därför prioriteras när det gäller EU:s verksamhet i regionen.À ce titre, la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement doit être une priorité de l'action de l'Union dans la région.