Sanan tomber käännös ranska-ruotsi
- fallaDe är inte en biblisk förbannelse som måste falla över oss.Il ne s' agit pas une malédiction biblique qui doit nous tomber sur la tête. Belgien håller på att falla sönder i småbitar, och så går det för återstoden också.La Belgique est sur le point de tomber en miettes et le reste suivra. Vi måste akta oss för att falla i samma semantiska fälla.Nous devons nous garder de tomber dans tout piège sémantique de cet acabit.
- trillaAkta så att du inte trillar!
- bedarraStormen har bedarrat.Det verkar som om debatten aldrig ska bedarra.
- bliJag hoppas fortfarande att vi inte skall bli besvikna.Je continue à espérer qu’on ne nous laissera pas tomber. Det är tidpunkten som avgör hur framgångsrik en överenskommelse kommer att bli.Pour un accord, le fait de tomber à point nommé est un gage de succès. Jag skulle inte bli förvånad om många av dem tvingades göra konkurs.Je ne serais pas surpris de voir bon nombre d'entre eux tomber en faillite.
- falla (ned/ner
- infallaÅr 2007 inföll påskafton den sjunde april.Låt laserstrålen infalla mot ytan.
- ramlaHan ramlade och skadade handleden.
- slokaBuskar i trädgården hade börjat sloka på grund av värme.Om hunden har en infektion i örat, eller är smutsig i örat så slokar det."Jag fuskade" sa han och slokade med huvudet.
- stupaenStupet stupar också ned i avgrunden.Branta kalkstensklippor som stupar ner mot de slingrande floderna Dordogne och Vézère.Den tredje söndagen i maj är de stupades dag i Finland.
- tippaJag skulle väl tippa på att det snart blir regn.Tippa inte på stolen!Vasen tippade omkull och allt vattnet rann ut på golvet.