Sanan audit käännös ranska-saksa

Bilanzprüfungdie
BuchprüfungdieAus dem Ergebnis dieser Buchprüfung gingen keine gravierenden Unregelmäßigkeiten hervor. Les résultats de l’audit n’ont révélé aucune irrégularité notable. Es grenzt schon an Absurdität, dass diese Institution, die seit elf Jahren an der eigenen Buchprüfung scheitert, ein Urteil zu diesem Thema abgibt. Je pense que voir cette Assemblée, qui ne parvient pas à auditer ses comptes depuis près de 11 ans, émettre des commentaires sur ce sujet est un peu absurde.

Kontrolledie
Von Frau Herczog wurde die Frage der Rolle der internen Prüfungen und internen Kontrollen angesprochen. Mme Herczog a évoqué le problème du rôle des audits et des contrôles internes.
RevisiondieNun, nehmen wir doch einmal eine Personalrevision vor. Eh bien, réalisons un audit des ressources humaines. Mit Wohlwollen betrachten wir die Eröffnung einer Abteilung für interne Revision. Nous nous réjouissons de constater l'ouverture de l'unité d'audit interne.