Sanan exergue käännös ranska-saksa

Exergue
Mottodas
Dieser Slogan der Globalisierungsgegner könnte das Motto unserer heutigen Aussprache sein. Ce slogan altermondialiste pourrait être mis en exergue de notre débat. Den Europäischen Rat in Florenz hatten die Staatsund Regierungschefs unter das Motto Solidarität gestellt. Au Conseil européen de Florence, la solidarité avait été mise en exergue par les chefs d'État et de gouvernement. Wir möchten dem als Motto die Notwendigkeit einer konkreten und wirksamen Zusammenarbeit voranstellen, welche die von diesen Ländern teuer bezahlte Freiheit achtet. Nous tenons à mettre en exergue à ce propos la nécessité d'une coopération concrète et efficace qui respecte la liberté chèrement payée de ces pays.