Sanan insolent käännös ranska-saksa
- frechDie Amerikaner vielleicht sage ich besser, die amerikanischen Chemie- und Agrarmultis sind in ihrer Position arrogant, nationalistisch und frech. De la position qu'ils occupent, les Américains peut-être devrais-je plutôt dire les grands groupes chimiques et agricoles américains se montrent arrogants, nationalistes et insolents.
- unverschämtAlles scheint darauf hinzudeuten, dass in dieser Provinz mit ihren unterschiedlichen Minderheiten die Serben erneut unverschämter und radikaler werden. Tout semble indiquer que, dans cette province où vivent plusieurs minorités, les Serbes deviennent à nouveau plus insolents et plus radicaux. Mit unverschämter Arroganz haben Sie sich in den Konvent eingemischt und sich sogar als vermeintlicher Präsident der Union ins Licht gerückt. Vous vous êtes mêlé de la Convention avec une arrogance insolente, allant jusqu'à vous autoproclamer président virtuel de l'Union.
- patzig
- anmaßendAnderen Ländern Normen zu oktroyieren, kann anmaßend, moralistisch oder bevormundend sein. Imposer des normes à d'autres pays peut être insolent, moraliste ou vétilleux.
- aufreizend
- beleidigend
- dreist
- dummdreist
- dummfrech
- insolent
- kaltschnäuzig
- keck
- respektlos
- überheblich
- ungebührlich
- unverfroren
- verletzend
- vorlaut
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja