Sanan mission käännös ranska-saksa
- MissiondieDurchgeführt wird das Programm von der Weltmission Deutschland. C'est World Mission, une ONG allemande, qui prend en charge ce programme. Die UNWRA muss ihre Mission durchführen können. Laissez l'UNWRA accomplir sa mission. Was ist wirklich das Ziel dieser Mission? Quel est l'objectif réel de cette mission?
- AuftragderHier hat Europa einen großen Auftrag. Sur ce point, l'Europe a une grande mission à accomplir. Nun, heute können wir sagen: Auftrag erfüllt. Aujourd’hui, je peux affirmer que la mission est accomplie. Amsterdam erteilte einen klaren Auftrag. Amsterdam nous a donné une mission très claire.
- ArbeitdieLassen Sie uns daher die Arbeit dieser Operation auch weiterhin unterstützen. Continuons donc à soutenir le travail de cette mission. In diesem Bereich haben wir eine wichtige Arbeit zu leisten. C' est là une mission de première importance pour nous. Der Leiter der Mission und sein Team haben äußerst professionelle Arbeit geleistet. Le chef de la mission et son équipe ont fait preuve d'un très grand professionnalisme.
- AufgabedieDas erscheint mir als eine wenig beneidenswerte Aufgabe. Il me semble qu'elle a là une mission peu enviable. Dies ist die Aufgabe für uns alle. Voilà la mission que nous avons tous. Dies ist noch immer die edelste Aufgabe der Politik. Cela reste la mission la plus noble de la politique.
- AufgabengebietdasNur so kann ein überflüssiges Nebeneinander zweier Systeme mit demselben Aufgabengebiet dauerhaft verhindert werden. C'est la seule chose qui permette d'éviter à long terme la coexistence superflue de deux systèmes chargés de la même mission. Worin liegt nun die Zweckmäßigkeit der Schaffung einer völlig neuen und getrennten Einrichtung für ein so begrenztes Aufgabengebiet auf Kosten des Gelder der Steuerzahler? Et, somme toute, quelle est l'utilité d'instaurer, avec l'argent du contribuable, une nouvelle institution séparée, dotée d'un éventail de missions si réduit ?