Sanan mécanique käännös ranska-saksa

MechanikdieAlle Änderungen sind stattdessen an Motor und Mechanik vorzunehmen. Ce sont plutôt les moteurs ou la mécanique qui doivent être modifiés.
mechanisch
Als Alternative bietet sich die mechanische Reinigung der Bordwände an. Le nettoyage mécanique des bordages est une bonne alternative. Diese mechanischen Grabungsarbeiten würden sicherlich 20 Milliarden Dollar verschlingen. Le creuser mécaniquement coûterait certainement 20 milliards. Bei der Wirtschaftspolitik handelt es sich jedoch nicht nur um eine einfache mechanische Folge von Verfahren. Mais la politique économique ne se limite pas à un enchaînement mécanique de procédures.

maschinell
maschinenmäßig
Maschinenwesendas
Maschineriedie
MechanismusderDiese Logik und dieser Mechanismus sind für die Union sozial kriminell und wirtschaftlich schädlich. Cette logique et cette mécanique sont socialement criminelles et économiquement nuisibles pour l'Union. In weniger als zwei Monaten haben wir in Zusammenarbeit mit der Kommission einen Mechanismus in Gang gesetzt. En moins de deux mois, nous avons lancé une mécanique en collaboration avec la Commission. Die Wahrheit ist, dass wir, statistisch gesehen, mit unserer Berichterstattung und dem ganzen Mechanismus des Systems sehr weit zurückliegen. La vérité est que, statistiquement parlant, nous sommes la lanterne rouge pour ce qui est de rapporter, mais aussi à l'égard de toute la mécanique du système.
schematisch