Sanan approximativement käännös ranska-suomi
- arvioltaArviolta 38 miljoonalla ihmisellä Euroopan unionissa on jokin vamma. Il y a approximativement 38 millions de personnes handicapées dans l'Union européenne. Arviolta 20 000 ihmistä työskentelee kalastussopimuksen puitteissa suoraan kalastusaluksilla. Dans le cadre des accords de pêche, approximativement 20 000 personnes travaillent directement avec des engins de pêche. Vahinkojen arvo nousi 80 miljoonaan euroon, ja puiden korvaaminen vie arviolta sata vuotta. Des dégâts s’élevant à environ 80 millions d’euros ont été causés. Remplacer ces arbres prendra approximativement cent ans.
- karkeastikarkeasti veistetty puunukkeHän loukkasi minua karkeasti.
- likimainTiedän, että valiokunnassa oli esillä likimain 500 tarkistusta, mutta tällä hetkellä meillä on niitä helpommin käsiteltävä määrä eli sata Je sais qu'il y a eu approximativement 500 amendements en commission, mais nous avons maintenant un nombre bien plus gérable de 100 amendements
- noinMolemmilla tavoilla on tarjottu noin 50 prosenttia kursseista. Les deux formules se partagent ces cours approximativement pour moitié. Noin neljä viidesosaa talousarviostamme suunnataan tämän tavoitteen toteuttamiseen. Approximativement quatre cinquièmes de notre budget sont appelés à être consacrés à cet objectif. Romaniassa kansallinen bruttominimipalkka on noin 160 euroa. En Roumanie, le salaire minimal national brut est approximativement de 160 euros.
- osapuilleen
- palttiarallaa
- suunnilleenTätä nykyä palvelujen osuus kokonaistyöllisyydestä on suunnilleen 69 prosenttia. Aujourd’hui, les services représentent approximativement 69% du taux total des emplois. ECHOn tuen määrän oletetaan pysyvän tänä vuonna suunnilleen ennallaan. Cette année, il restera approximativement identique. Meidän on kuitenkin tiedettävä edes suunnilleen, millaisia hillitsemistoimia kolmannet maat aikovat toteuttaa. Toutefois, nous devons connaître, au moins approximativement, le type de mesures d'atténuation que les pays tiers prévoient de mettre en œuvre.
- suurinpiirteinNyt sisällöstä. Käyn läpi kuusi lukua, joissa kuvataan suurinpiirtein neljännen toimintaohjelman tavoitteet. Passons au contenu. Je parcours les six chapitres correspondant approximativement aux objectifs du quatrième programme d'action.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja