Sanan idéologie käännös ranska-suomi

ideologiaIdeologia tekee ihmisen todellakin sokeaksi. Décidément, l’idéologie rend aveugle. Maata hallitsee virallinen ideologia. L’idéologie officielle prévaut dans tout le pays. Tällä ei ole ylipäätään mitään tekemistä ideologian kanssa. Cela n'a absolument rien à voir avec une idéologie quelconque.
aateEnsimmäinen virhe on maailmanlaajuistumisen aate, josta jäsen Auroi puhui. Première erreur, l'idéologie de la mondialisation, dont parlait Mme Auroi. Perustuslaillisista määräyksistä huolimatta Valko-Venäjällä on vallalla vain yksi kaikille pakollinen aate. Malgré les dispositions de notre constitution, une seule idéologie obligatoire prévaut au Belarus aujourd’hui.

aatemaailmaTätä nykyä terrorismin todellinen alullepanija ei nimittäin ainakaan Euroopassa ole aatemaailma vaan raha. Car, à l'heure actuelle, le véritable moteur du terrorisme, en tout cas en Europe, n'est pas l'idéologie, mais l'argent. Kaikki ne kansalaiset, joilla on vastakkainen aatemaailma, joutuvat julmien sortotoimien kohteeksi. Une politique répressive et brutale est menée à l'encontre de tous les citoyens ayant une idéologie contraire.
ideaoppi
maailmankatsomus