Sanan remédier käännös ranska-suomi
- korjataMiten tilanne voidaan nyt korjata? Comment remédier à présent à la situation? Tilanne on siis aivan pakko korjata. Il est donc plus que nécessaire d'y remédier. Tämä vääryys onkin syytä korjata. C'est une injustice à laquelle nous devons remédier.
- parantaaPelkästään demokratian vajeen pienentäminen ei ole riittävää, jotta voitaisiin parantaa yhteyksiä kansalaisiin. Remédier à l' insuffisance démocratique ne suffit pas pour améliorer les contacts avec les citoyens. Euroopan unioni voi parantaa tilannetta rahoituksella, jota se antaa jäsenvaltioiden käytettäväksi. L'Union européenne peut remédier à la situation en finançant les États membres. Nyt on erittäin tärkeää korjata tämä asiaintila ja parantaa lainsäädännön noudattamista. Il est à présent très important d'y remédier et de faire des progrès dans l'application de la législation.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja