Sanan bêtises käännös ranska-tanska

nonsensJeg synes derfor, at det nu må være nok med at sige en masse nonsens uden at have nærmere kendskab til sagen. Je crois par conséquent que nous ne devrions pas dire de bêtises avant de savoir de quoi nous parlons.
sludderFor dem, der ikke kender ordet, betyder dette fuldstændigt og totalt sludder. Pour ceux d'entre vous qui ne comprendraient pas le sens de cette expression elle signifie «ensemble de bêtises». De vil se, hr. kommissær, at folk fra Center for Reproductive Rights, som har foretaget denne undersøgelse, absolut ikke kommer med noget sludder eller finder på ting. Vous verrez, Monsieur le Commissaire, que les personnes du Centre pour les droits reproductifs qui ont mené cette enquête ne racontent pas de bêtises et n'inventent rien.