Sanan oligarque käännös ranska-tanska

oligarkDer var tale om en grundlæggende korrupt alliance mellem det tidligere kommunistiske hierarki, økonomiske oligarker og statsbureaukrater. Il s’agissait essentiellement d’une alliance corrompue entre l’ancienne hiérarchie communiste, les oligarques économiques et les bureaucrates gouvernementaux. I denne betænkning etablerer denne lille gruppe af oligarker instrumenter til neutralisering af eventuelle folkelige repræsentanter, som kunne slippe igennem valg- og mediefiltrene. Ce groupuscule d’oligarques met en place dans ce rapport les instruments de neutralisation de quelques éventuels députés du peuple qui auraient échappé aux filtres électoraux et médiatiques.