Sanan avsätta käännös ruotsi-englanti

allocateWhat level of funding will be allocated for this? Hur stort finansieringsbelopp kommer att avsättas för detta?It must also be allocated the appropriate funding. Det måste också avsättas tillräckliga medel.At least half of this collective increase will be allocated to Africa. Minst hälften av denna totala ökning ska avsättas till Afrika.
bring forthTheir orchard brings forth magnificent fruit.Queen Anne Boleyn brought forth daughters but no male heir.He has the ability to bring forth new ideas when they are needed.

create
us
The Commission can only be unseated with a two-thirds majority, and doing so will at most create a crisis. Kommissionen kan bara avsättas med två tredjedels majoritet, och om detta sker kommer det i värsta fall att orsaka en kris.So tell me then please, Mr Commissioner, what percentage of the Structural Funds is really given over to this type of enterprise, so that they can create jobs? Säg mig nu, kommissionsledamoten: hur många procent av strukturfondernas tillgångar skall avsättas till dessa typer av företag, som är de företag som verkligen skapar arbeten?He must be got rid off, partly in order to create peace and stability in the region but, in the first place, in the interests of freedom and democracy for Iraq's oppressed population. Han måste avsättas, både för att skapa lugn och stabilitet i regionen, men i första hand för frihet och demokrati åt Iraks förtryckta befolkning.
create leave traces
depose
us
Firstly, the idea is to depose the Palestinian Government, even if it means all that remains of the Palestinian Authority of President Abbas being destroyed in the process. För det första är tanken att avsätta den palestinska regeringen, även om detta innebär att allt det som återstår av president Mahmoud Abbas palestinska myndighet förstörs samtidigt.A deposed monarch may go into exile as pretender to the lost throne, hoping to be restored in a subsequent revolution.After we deposed the claimant we had enough evidence to avoid a trial.
dethrone
leave traces
produceThe meetings of Heads of State or Government produce conclusions whose practical content is generally inversely proportional to their length. Möten mellan stats- och regeringschefer brukar i allmänhet avsätta slutsatser vilkas praktiska innehåll i regel står i omvänd proportion till deras längd.In that sense, every kilogram of extra sale to the chemical industry is a welcome bonus, especially when producers can prove that they are having to produce against a higher cost price after all. I det avseendet är varje kilo extra som kan avsättas i den kemiska industrin bra. Särskilt när man kan bevisa att man ändå måste producera under högre kostnader.to produce a side of a triangle