Sanan create käännös englanti-ruotsi
- skapaVi skapade rikedom i Europa genom att skapa rikedom.We created wealth in Europe by creating wealth. Det som emellertid måste skapas är sammanhållning.What must be created, however, is cohesion. Arbetstillfällen skapas av företag.Jobs are created in companies.
- åstadkommaVad är det vi vill åstadkomma?What is it that we wish to create? Det kan inte vara så att den ena sidan skall åstadkomma ett färdigt resultat.We cannot then allow one side to create a fait accompli. Med ett världspostavtal kan vi inte åstadkomma någon inre marknad!We cannot create an internal market with a World Postal Union!
- avsättaKommissionen kan bara avsättas med två tredjedels majoritet, och om detta sker kommer det i värsta fall att orsaka en kris.The Commission can only be unseated with a two-thirds majority, and doing so will at most create a crisis. Säg mig nu, kommissionsledamoten: hur många procent av strukturfondernas tillgångar skall avsättas till dessa typer av företag, som är de företag som verkligen skapar arbeten?So tell me then please, Mr Commissioner, what percentage of the Structural Funds is really given over to this type of enterprise, so that they can create jobs? Han måste avsättas, både för att skapa lugn och stabilitet i regionen, men i första hand för frihet och demokrati åt Iraks förtryckta befolkning.He must be got rid off, partly in order to create peace and stability in the region but, in the first place, in the interests of freedom and democracy for Iraq's oppressed population.
- bildaSamtidigt bildas flera ton av denna giftiga sten.At the same time, very many tonnes of this toxic rock are created. Det krävs bara 2,5 procent av våra ledamöter för att bilda en politisk grupp.Just 2.5% of our membership can create a political group. Varför skall någon bilda ett europeiskt aktiebolag?Why should we create a European limited liability company?
- göraJag strävar inte efter att göra några konstgrepp eller skenmanövrer.I am not trying to trick anyone or create an effect. De kan göra det abstrakta gripbart och skapa identitet.They can manifest the intangible and create identity. Ni kommer inte att skapa européer genom att göra av med allmänna medel.You will not create Europeans by spending public money.
- tillverkaHan börjar, men vägrar sedan att tillverka en fästmö åt honom.He started, but then he refused to create a fiancée for him. Man argumenterar t.o.m. för att det skapar arbetstillfällen att tillverka och sälja dem.I have even heard the argument that the production and marketing of these devices creates jobs. I händelse av en pandemi kan vaccinet naturligtvis tillverkas först när viruset uppträder. Det kan inte göras nu.Of course, the vaccine also needs to be created in the event of a pandemic once the virus appears; this is not possible now.
Sanan create määritelmät
- To bring into existence;
- To cause, to bring about by an action, behavior, or event, to occasion
- To confer or invest with a rank or title of nobility, to appoint, ordain or constitute
- To be or do something creative, imaginative, originative
- In theatre, to be the first performer of a role; to originate a character
- Created, resulting from creation
Esimerkit
- You can create the color orange by mixing yellow and red
- Couturiers create exclusive garments for an affluent clientele
- crop failures created food shortages and high prices; his stubbornness created many difficulties
- A sudden chemical spill on the highway created a chain‐collision which created a record traffic jam
- Henry VIII created him a Duke. Last month, the queen created two barons
- Under the concordate with Belgium, at least one Belgian clergyman must be created cardinal; by tradition, every archbishop of Mechelen is thus created a cardinal
- Children usually enjoy creating, never mind if it is of any use!
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja