Sanan lust käännös ruotsi-englanti

lust
uk
Seeing Kim fills me with a passionate lustThe boarders hide their lust to go homeAn ideal son is his fathers lasting lust
desire
us
So far, it has not shown much desire to do so. Det har den hittills inte haft stor lust till.I have no desire to see yet another summit lose its colours, burst and disappear. Jag har inte längre lust att se på hur ett toppmöte förlorar färg, spricker och försvinner.The only theory to support this approach is the one stating that taxes reduce people's desire to work. Den enda teori som stöder detta är den teori som säger att skatterna minskar människornas lust att arbeta.

be
us
I fear that in Pörtschach nobody will be keen to burn their fingers on difficult issues. I Pörtschach kan jag bara befara att ingen har lust att bränna sig på fingrarna på några brännande frågor.I would even venture to say that it should be resolved at any cost. Jag har lust att säga till vilket pris som helst.We do not want to be a permanently devastated West Bank in the South of France! Vi har ingen lust att bli ett Västbanken i södra Frankrike, där förödelse ständigt råder!
be inclined toHow many people will be inclined to sit at their computer and watch such broadcasts? Hur många kommer att ha lust att sitta framför sin dator och titta på dessa sammanträden?
delight
us
A beautiful landscape delights the eye
delight lust
feel
us
I feel like saying: ' I dare you!' . Jag har lust att säga "jag slår vad om det! " till dem.The Commission must not use OLAF as a dustbin for all the cases it does not feel like dealing with itself. Kommissionen får inte använda OLAF som en avstjälpningsplats för alla de fall som den själv inte har lust att ta tag i.'Elementary, my dear Watson!' is what I feel I must say at this moment, meaning that it is obvious that one must intervene to stop uncontrolled and illegal immigration. "Elementärt, min käre Watson, elementärt!" fick jag lust att säga just nu, för att säga att det är klart att vi måste ingripa för att stoppa den vildvuxna invandringen och den illegala invandringen.
feel inclined to

feel likeI feel like saying: ' I dare you!' . Jag har lust att säga "jag slår vad om det! " till dem.The Commission must not use OLAF as a dustbin for all the cases it does not feel like dealing with itself. Kommissionen får inte använda OLAF som en avstjälpningsplats för alla de fall som den själv inte har lust att ta tag i.I didnt feel like working yesterday, so I called in sick
inclination
us
It is not a question of his good will or his inclination - it is an obligation. Det handlar inte om hans goda vilja eller huruvida han har lust eller inte - det är en skyldighet.Parliament had no inclination to reach a consensus on how future budgets should be financed. Parlamentet hade ingen lust att nå ett samförstånd om hur framtida budgetar skall finansieras.OLAF told me that it had neither the time, the inclination nor the staff to look over the Eurostat case. OLAF gav mig beskedet att de varken hade tid, lust eller personal till att titta på Eurostatfallet.
inclined
us
How many people will be inclined to sit at their computer and watch such broadcasts? Hur många kommer att ha lust att sitta framför sin dator och titta på dessa sammanträden?The take-off ramp was inclined at 20 degrees.I am inclined to believe you.
mind
us
With Jean Monnet in mind, we can dream to our heart's content. Med Jean Monnet i åtanke kan vi drömma av hjärtans lust.Despite advancing age, his mind was still as sharp as everThere was no doubt in his mind that they would win
passion
us
We share a passion for booksIt started as a hobby, but now my motorbike collection has become my passionWe shared a night of passion
toWe understand why the rapporteur does not wish to dwell on the subject. Man förstår att föredraganden inte har lust att fördjupa sig i frågan.So far, it has not shown much desire to do so. Det har den hittills inte haft stor lust till.A company will not want to do so if it concerns a relatively low-cost item. Ett företag kommer inte att ha någon större lust till detta om det inte rör sig om en alltför stor kostnad.
urge
us
I cannot help feeling an urge to adapt Machiavelli's saying about the relationship between morality and law: ' Without morality there is no law; without law there is no morality.' Jag kan inte hjälpa att jag får lust att travestera Machiavellis ordspråk om förhållandet mellan moral och lag: " Utan moral finns ej lag, utan lag finns ej moral" .to urge an argument; to urge the necessity of a caseto urge an ore with intense heat