Sanan besegra käännös ruotsi-italia

battereE’ uno degli strumenti necessari per poter battere il virus. Kondomen är ett av de verktyg som behövs för att besegra viruset.Solo l’arma della politica può battere la politica delle armi. Endast politikens vapen kan besegra en vapenpolitik.Mi preoccupa il fatto che questa indagine non sarà costruttiva, ma sarà usata dalla sinistra in Spagna come arma per battere il governo. Jag är oroad över att den här utredningen inte kommer att vara konstruktiv, utan att de spanska vänsterpartierna kommer att utnyttja den som ett vapen för att besegra regeringen.
vincereSiamo forse in procinto di sgominare la disoccupazione e vincere la povertà? Är arbetslösheten och fattigdomen på väg att besegras?Come ha affermato il presidente Obama: "Nessun paese per quanto grande o potente può vincere queste sfide da solo”. Som Barack Obama har sagt, ”ingen nation, oavsett hur stor eller mäktig den är, kan besegra sådana utmaningar ensam”.Lottare e vincere la povertà in Europa è sicuramente un traguardo che fino ad ora nessuno al mondo è riuscito a raggiungere. Att bekämpa och besegra fattigdomen i Europa är säkerligen ett mål som hittills ingen i världen har lyckats nå.

sconfiggereI terroristi hanno sempre tentato di sconfiggerci e di sconfiggere la democrazia. Den har alltid försökt besegra oss, att besegra demokratin.Certo possiamo sconfiggere la violenza negli stadi. Naturligtvis kan vi besegra huliganismen.L’unico modo di sconfiggere il terrorismo è affrontarlo. Det enda sättet att besegra terrorismen är att konfrontera den.
dominare
sopraffare
superareEssi permetteranno anche di superare ora i timori, i pregiudizi e l’odio. De kommer också att göra det möjligt att nu besegra fruktan, fördomar och hat.Abbiamo bisogno di impegno politico per superare le difficoltà cui l'integrazione europea si trova dinanzi. Vi behöver politiskt engagemang för att besegra de svårigheter som den europeiska integrationen står inför.Esiste l'esigenza di superare le inibizioni di queste persone ed eliminare gli ostacoli. Det finns även ett behov av att besegra dessa personers hämningar och undanröja hinder.

Sanakirja