Sanan runt käännös ruotsi-italia
- intornoIl secondo punto riguarda la sicurezza intorno agli aeroporti. För det andra, säkerheten runt flygplatser.Il mondo intorno a noi non aspetterà. Världen runt omkring kommer inte att vänta på oss.Chiaramente, ci aggiriamo più o meno intorno a questa cifra. Nivåerna ligger uppenbarligen runt denna siffra.
- circaGli Stati Uniti sfornano ogni anno circa 40 000 laureati. Varje år producerar USA runt 40 000 doktorer.Su 156 milioni di cittadini pakistani, il 95 per cento è musulmano, circa il 3 per cento cristiano e quasi il 2 per cento indù. Av landets 156 miljoner människor är 95 procent muslimer, runt 3 procent kristna och runt 2 procent hinduer.Dopo tutto la Croazia riceverà circa 4 miliardi di euro a seguito dell'adesione. Kroatien kommer ju faktiskt att få runt fyra miljarder euro när landet gått med i EU.
- intorno aIl secondo punto riguarda la sicurezza intorno agli aeroporti. För det andra, säkerheten runt flygplatser.Il mondo intorno a noi non aspetterà. Världen runt omkring kommer inte att vänta på oss.Chiaramente, ci aggiriamo più o meno intorno a questa cifra. Nivåerna ligger uppenbarligen runt denna siffra.
- versoVerso la mezzanotte del 27 aprile, la polizia ha trovato Dmitri, ferito da una pugnalata, e ha chiamato un'ambulanza alle 00:26. Runt midnatt den 27 april hittade polisen Dmitri, som hade blivit knivskuren, och ringde efter en ambulans åt honom kl. 00.26.Avrà luogo in seduta plenaria prima dell' allocuzione del presidente della Repubblica di Corea, cioè verso le 11.50. Den kommer att äga rum i plenum, strax innan den sydkoreanske presidentens anförande, det vill säga runt 11.50.Questa Unione, infatti, ha tradito l'Europa: la libera circolazione di capitale, merci e persone all'interno dell'Europa ha presupposto l'esistenza di una comprensibile frontiera verso l'esterno. Denna union har i själva verket förrått Europa: fri rörlighet för kapital, varor och personer inom EU innebar att det måste finnas en rimlig gräns runt EU.
- vicinoPer il suo vicino meridionale, la Grecia, la Macedonia è una parte importante della sua lunga storia nonché il nome della regione circostante la città greca di Salonicco. För dess granne i söder, Grekland, är Makedonien en viktig del av dess egna långa historia och namnet på regionen runt den grekiska staden Thessaloniki.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja