Sanan äkta käännös ruotsi-latvia
- īstens
- īstsĪsts ārkārtas gājiens, īsta politiska nelieša noziegums! En ytterst ovanlig handling, ett brott av en äkta politisk skurk!Tomēr mēs neesam tikai "dimensija", bet gan patiess, īsts Parlaments. Men snälla, vi är inte bara en dimension. Vi är ett äkta, verkligt parlament.
- reālsPēc Lisabonas un pēc jaunā Pamatnolīguma rezolūcijas šis Parlaments ir daudz vairāk nekā tikai "dimensija" - tas ir realitāte, reāls spēks, patiess Parlaments, kas ir pelnījis savu vārdu. Efter Lissabon och efter resolutionen om det nya ramavtalet är parlamentet mycket mer än bara en ”dimension”. Det är en verklighet, en verklig kraft, ett äkta parlament värt namnet.
Esimerkit
- En äkta Rembrandt-tavla är alldeles för dyr för de flesta
- Det var en äkta ärkenöt!