Sanan motstånd käännös ruotsi-ranska

résistance
Il faut briser ces résistances. Vi måste bryta detta motstånd.Nous nous heurterons à une résistance certaine. Det kommer att finnas ett visst motstånd.Il est clair que les peuples opposent une résistance. Det är klart att befolkningarna gör motstånd.
abolition
L'opposition de principe de l'UE à la peine de mort et l'appel en faveur de son abolition en Chine sont réitérés avec force à chaque occasion. EU:s principfasta motstånd mot dödsstraffet och kravet på dess avskaffande i Kina framförs konsekvent vid alla tillfällen.La défiance, la désobéissance et l’abolition en pratique des décisions, prises par l’UE et les gouvernements, qui abolissent les droits démocratiques acquis sont le droit et l’obligation des peuples. Motstånd, olydnad och faktiskt upphävande av beslut fattade av EU och regeringar som avskaffat lagstadgade demokratiska rättigheter är medborgarnas rättighet och skyldighet.

opposition
Parlons-nous uniquement d'une opposition privée? Talar vi om uteslutande privat motstånd?Il n'est pas question d'opposition religieuse. Något religiöst motstånd är det inte tal om.Oui, même malgré l'opposition populiste rencontrée au sein même de vos partis. Ja, även mot populistiskt motstånd i era egna partier.
résistantLe peuple ne pourra progresser qu'en résistant, en pratiquant la désobéissance civique et en rompant avec les politiques réactionnaires de l'UE, avec l'UE elle-même. Motstånd, olydnad och att bryta med EU:s reaktionära politik, med EU i sig, är rätt väg att gå för folket.Cela est imputable au fait que le principe de subsidiarité a été utilisé pour éviter l'écueil des résistantes au Conseil et obtenir l'accord sur des propositions antérieures. Detta beroende på att man tillämpar subsidiaritetsprincipen för att övervinna rådets motstånd till att godkänna tidigare förslag.