Sanan starkt käännös ruotsi-saksa

heftigEs wurde heftig entgegengearbeitet, was eine sehr schlechte Nachricht ist. Motståndet har varit starkt, vilket är en mycket dålig nyhet.Einige Mitgliedstaaten haben sehr heftig reagiert, aber es gibt auch eine allgemeine Reaktion auf diesen Ansatz. Vissa medlemsstater har reagerat mycket starkt, men det finns även en allmän reaktion på denna syn.Schließlich muss das Paket doch bedeutsam sein, hätte der Rat sonst so heftig darüber gestritten? Paketet måste betyda något. Varför kämpade annars rådet så starkt för det?
stark
Eine starke EU ist die Voraussetzung für einen starken Ausschuss für Entwicklungshilfe (DAC). Ett starkt EU ger en stark kommitté för utvecklingsbistånd.Dazu brauchen wir ein starkes Europa und starke Vereinte Nationen. Vi har därför behov av ett starkt Europa och ett starkt Förenta nationerna.Ein starkes Europa braucht starke Institutionen. Ett starkt Europa förutsätter starka institutioner.