Sanan lycklig käännös ruotsi-tanska

heldigIndtil nu har landbrugsbudgettet været født under en heldig stjerne, som det ser ud nu. Såsom det har sett ut hittills har jordbruksbudgeten kommit att hamna under en lycklig stjärna.
lykkeligJeg håber, at hun også bliver lykkelig og tilfreds i fremtiden. Jag hoppas att hon blir lycklig och får möjlighet att förverkliga sig själv i framtiden.Det er heller ikke sandsynligt, at sådanne veje vil sikre os en lykkelig fremtid. Det är inte heller sannolikt att sådana vägar leder till en lycklig framtid.Nu er jeg en fattig pensionist uden en krone på lommen, men jeg er lykkelig, for jeg har haft et sjovt liv". Nu står jag utan en cent, en fattig pensionär, men jag är lycklig för jag har haft ett roligt liv?.

gladDet er jeg meget glad for, jeg hilser det velkommen og lykønsker også ordføreren med hans betænkning. Jag är mycket lycklig över detta, välkomnar det och gratulerar också föredraganden till hans betänkande.Jeg er meget glad for, at de har holdt det, de lovede dengang, at opbygge et i bund og grund europæisk demokrati. Jag är mycket lycklig över att de har hållit vad de då lovade: att bygga upp en i grunden europeisk demokrati.Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, Den Liberale Gruppe er ikke særlig glad for ordførerens forslag. Herr talman, fru kommissionär, kolleger! Den liberala gruppen är inte helt lycklig över föredragandens förslag.

Sanakirja