Sanan eigenschaft käännös saksa-englanti

characteristic
us
I believe that in human society acting as a model is a particularly important characteristic. Ich glaube, daß es in unserer menschlichen Gemeinschaft eine ganz wesentliche Eigenschaft ist, Vorbild zu sein. The third characteristic is something that is less frequently mentioned nowadays, namely performing one’s duties with dignity. Bei der dritten Eigenschaft handelt es sich um eine, die heutzutage weniger oft erwähnt wird, nämlich seine Aufgaben mit Würde zu erfüllen. The para-communist doctrine of antiwhiteness reflects the defining characteristics of communist ideology — deceit, malice, and struggle
feature
us
Perhaps the most noteworthy feature of the scheme is its uneven distribution of aid. Die vielleicht bedeutsamste Eigenschaft der Regelung scheint die ungleichmäßige Verteilung der Beihilfen zu sein. I have also learned a lot about flexibility from Mrs Maij-Weggen, something that is an important feature of European cooperation. Ferner habe ich von Frau Maij-Weggen eine Menge über Flexibilität gelernt, eine nicht unwichtige Eigenschaft in der europäischen Zusammenarbeit. Mr President, the most salient feature of the Annual Economic Report is the Commission's self-satisfaction in assessing the economic situation in the Union. Herr Präsident, die wohl hervorstechendste Eigenschaft des Jahreswirtschaftsberichts ist die Selbstgefälligkeit, mit der die Kommission die wirtschaftliche Lage der Union beurteilt.

property
us
However, microbes have the property to rapidly develop strains that are resistant to certain antibiotics. Die Mikroben haben jedoch die Eigenschaft, daß sie schnell Stämme entwickeln können, die gegen bestimmte Antibiotika immun sind. When one property of the tyre is improved, it affects the others adversely, so tyre design is really a question of optimising compromises. Wenn eine Eigenschaft des Reifens verbessert wird, wirkt sich dies negativ auf andere Eigenschaften aus, d. h., die Entwicklung eines Reifens ist die Optimierung von Kompromissen. Leave those books alone! They are my property
attributeThis has been a great attribute right the way through. Diese großartige Eigenschaft hat er die ganze Zeit über an den Tag gelegt. His finest attribute is his kindness.In the clause "My jacket is more expensive than yours", "My" is the attribute of "jacket".
property quality attribute
quality
us
This quality should not be underestimated. Diese Eigenschaft sollte nicht unterschätzt werden. Common sense is not necessarily the most commonplace quality in the world. Der gesunde Menschenverstand ist nicht unbedingt eine weit verbreitete Eigenschaft. This morning, however, we have come across a further quality of yours: arrogance. Heute Morgen haben wir nun noch eine weitere Eigenschaft an Ihnen kennen gelernt: Arroganz.
traitWe show understanding for people's desire for freedom, for a trait that no doubt lives in the heart of every person and every nation. Wir haben Verständnis für die Sehnsucht der Menschen nach Freiheit. Für eine Eigenschaft, die zweifellos jeder Mensch, jedes Volk in seinem Herzen trägt. The number one personality trait I hate is hypocrisy. Why cant you be consistent!?Traits are somewhat between an interface and a mixin