Sanan jemand käännös saksa-englanti

anybody
us
Does anybody else wish to speak? Wünscht noch jemand zu sprechen? Does anybody wish to speak against? Möchte jemand dagegen sprechen? Does anybody wish to speak in favour? Möchte jemand für den Antrag sprechen?
anyone
us
Is it really in anyone's interest? Liegt das in irgend jemandes Interesse? Does anyone wish to speak in favour? Möchte sich jemand dafür äußern? Why does anyone leave their homeland? Warum verlässt jemand seine Heimat?

someone
us
Is it parents or someone else? Sind das die Eltern oder jemand anderes? Someone today spoke about refugees. Jemand hat heute von Flüchtlingen gesprochen. There is someone to take care of it. Es gibt jemand, der sich darum kümmert!
anything
us
No one was cut off and if anyone wants to add anything now, he or she may do so. Niemand wurde heute gebremst, und wenn jemand noch einmal etwas sagen möchte, darf er es jetzt auch. Let us hope that it will not be interrupted by a volcano or anything or anybody else! Hoffen wir, dass sie nicht durch einen Vulkan oder sonst etwas oder jemand behindert wird! Obviously, if one demands the impossible, it ultimately becomes impossible to agree on anything. Wenn aber jemand das Unmögliche fordert, wird es schließlich unmöglich, sich auf irgendetwas zu einigen.-
some
us
Some of you mentioned ethical questions. Jemand von Ihnen erwähnte ethische Fragen. Somebody mentioned that perhaps there is some confusion. Jemand hat gesagt, dass vielleicht ein gewisser Wirrwarr herrscht. And someone, or some people, imported this meal into France! Diese Mehle wurden von irgend jemand - oder von einigen - nach Frankreich importiert!
somebody
us
Somebody asked me about Mongolia. Jemand sprach mich auf die Mongolei an. Can somebody tell me which momentum? Kann jemand mir sagen, welche Dynamik? Somebody asked where the customs duties go. Jemand fragte, was aus den Zöllen wird.
somebody some
someone something any