Sanan referat käännös saksa-englanti

department
us
This is why we have set up a new unit in my department with special responsibility for biomass and biofuels. Deshalb haben wir auch ein neues Referat in meinem Zuständigkeitsbereich eingerichtet, das konkret für Biomasse und Biokraftstoffe zuständig ist. My department is currently looking into the request for the presentation of a Community plan of action by mid-2007. Mein Referat prüft derzeit die Forderung nach der Vorlage eines Aktionsprogramms der Gemeinschaft bis Mitte 2007. However, I can assure honourable Members that my department will undertake to complete the plan of action at the earliest possible date. Doch ich kann den Damen und Herren Abgeordneten versichern, dass mein Referat das Aktionsprogramm zum frühestmöglichen Zeitpunkt in Angriff nehmen wird.
division
us
A lot can be improved now that we have a civil protection division, specifically with overall responsibility of this kind. Vieles wird sich mit der Schaffung des Referats Katastrophenschutz verbessern, das ja die übergreifende Verantwortung in diesem Bereich wahrnehmen soll. Ive got ten divisions to do for my homeworkMagnolias belong to the division Magnoliophyta

lecture
us
During class today the professor delivered an interesting lectureWe will not have lecture tomorrowLecture notes are online
oralan oral presentation; an oral French exam
paper
uk
us
a paper of pins, tacks, opium, etccantharides paperpaper bag; paper plane
presentation
us
My department is currently looking into the request for the presentation of a Community plan of action by mid-2007. Mein Referat prüft derzeit die Forderung nach der Vorlage eines Aktionsprogramms der Gemeinschaft bis Mitte 2007.
project
us
One of the objectives of this project is to support the creation of a unit responsible for asylum issues within the Egyptian Government. Eines der Ziele dieses Projekts besteht darin, die Einrichtung eines Referats für Asylfragen bei der ägyptischen Regierung zu unterstützen. Projects like Pruitt-Igoe were considered irreparably dangerous and demolisheda man given to projects
report
us
What I would like to see, however, are reports on the financial aspects. Ich möchte aber ein Referat der finanziellen Aspekte haben.For insurance reasons, I had to report the theft to the local police stationIf you do that again Ill report you to the boss

talk
us
Lets sit down and talkAlthough I dont speak Chinese I managed to talk with the villagers using signs and gesturesThey sat down to talk business
unit
us
Such a unit is, in fact, already operational although we intend to strengthen it further. Eigentlich besteht ein solches Referat bereits, und wir planen, dieses Referat noch weiter zu stärken. Our civil protection unit was also activated immediately. Auch unser Referat Katastrophenschutz wurde sofort aktiviert. There is your proposal to create a 'women and sport' unit. Sie schlagen vor, ein Referat 'Frauen und Sport' zu schaffen.