Sanan vorbereiten käännös saksa-englanti

prepare
us
It has not happened yet, but our resolution must be to ‘prepare, prepare, prepare’! Das ist noch nicht passiert, aber unser Motto muss sein: Vorbereiten, vorbereiten, und nochmals vorbereiten! We must prepare for those changes. Wir müssen uns auf diese Veränderungen vorbereiten. We have to be prepared for enlargement. Wir müssen uns auf die Erweiterung vorbereiten.
fettleWhats yer fettle marra?Divint fettle yersel ower that!

fix
us
He fixed me with a sickly grin, and said, "I told you it wouldnt work!"A dab of chewing gum will fix your note to the bulletin board.A leech can fix itself to your skin without you feeling it.
fix upI need someone to fix me up with a tent and some camping gear.Can you fix me up with a date for Saturday night?Ive been fixing up the boat for the holidays.
get readyWe must get ready for them just like we get ready to implement a transfer. Wir müssen uns ebenso darauf vorbereiten wie auf die Durchführung eines Transfers. We must stop thinking that we have to defend the European social model at all costs and get ready instead to reorganise it. Wir müssen aufhören, zu denken, wir müssten das europäische Sozialmodell um jeden Preis verteidigen, und uns stattdessen darauf vorbereiten, es umzustrukturieren. Ill get the tripod ready, and you find the camera.
groom
us
the groom of the chamber; the groom of the stoleGive the mare a quick groom before you take her out.
primePlease, Mr Bruton, at the special meeting which you are organizing in Dublin, try to raise the ambitions of the prime ministers. Bitte, Herr Bruton, versuchen Sie bei dem Somndertreffen in Dublin, das Sie gerade vorbereiten, den Ehrgeiz der Staats- und Regierungschefs zu steigern. Our prime concern here is to keep the community safeBoth the English and French governments established prime meridians in their capitals
ready
uk
us
We must get ready for them just like we get ready to implement a transfer. Wir müssen uns ebenso darauf vorbereiten wie auf die Durchführung eines Transfers. We must be ready to intervene if food shortages become acute. Wir müssen uns auf Hilfe im Fall einer Hungersnot vorbereiten. We have to make sure we are ready and have vaccines available. Wir müssen uns gut vorbereiten und geeignete Impfstoffe bereithalten.

set upWe have sought permission from the Council and Parliament to set up this support office by the end of the year, and we are also going to prepare for the harmonisation of the instruction procedures. Wir haben um Erlaubnis des Rates und des Parlaments ersucht, dieses Unterstützungsbüro bis Ende des Jahres einzurichten, und wir werden auch die Harmonisierung der Anweisungsverfahren vorbereiten. We set up the sprinkler.Set up my CD collection.