Sanan modern käännös saksa-espanja

modernoUn código moderno de los derechos humanos. Ein moderner Menschenrechtskodex! Hoy en día, un líder moderno debe decir la verdad. Eine moderne Führung muss heute die Wahrheit sagen. Un mal moderno con un triple aspecto. Ein modernes Übel, das drei Aspekte aufweist.
contemporáneoSeamos claros con respecto a la amenaza que ha lanzado el terrorista contemporáneo a nuestro pueblo. Wir müssen uns darüber im Klaren sein, welche Bedrohung der moderne Terrorismus für unsere Bürger darstellt. Entonces para muchos de nosotros él era una especie de Robin Hood contemporáneo. Für viele von uns war Cohn-Bendit seinerzeit eine Art moderner Robin Hood.

contemporario
de hoyEs un discurso premoderno en la Europa posmoderna de hoy. Das ist prämodernes Gerede im heutigen postmodernen Europa. Su modernización es vital en el mundo de hoy. Seine Modernisierung ist in der Welt von heute lebensnotwendig.