Sanan rechtsanspruch käännös saksa-espanja

derechoPor ello, la investigación y la ciencia tienen derecho a que se mejore esta posición. Deshalb haben Forschung und Wissenschaft einen Rechtsanspruch darauf, diesen Standpunkt zu verbessern. La aspiración a un día de descanso debe garantizarse como un derecho y debe poder hacerse valer. Der Anspruch auf Ruhetag muß als Rechtsanspruch gewährleistet und geltend gemacht werden können. Otro asunto es la vulneración del derecho a las vacaciones pagadas mediante el recurso al contrato de trabajo por tiempo limitado. Ein anderes Problem ist das Umgehen des Rechtsanspruchs auf bezahlten Jahresurlaub durch Zeitarbeitsverträge.