Sanan rang käännös saksa-italia
- fasciaNon vi può essere una politica di vicinato di prima fascia e un'altra di seconda fascia. Es kann keine Nachbarschaftspolitik ersten Ranges und daneben eine weitere Nachbarschaftspolitik zweiten Ranges geben.
- galleria
- gradoNon avevano grado né uniforme e non erano palesemente armati. Sie hatten keinen Rang und keine Uniform und trugen die Waffen nicht offen. Il divieto di espatrio per Mugabe e per tutti i membri di più alto grado del suo regime deve essere incontestabile e deve essere ulteriormente allargato. Das Einreiseverbot für Mugabe und sämtliche ranghohen Vertreter seines Regimes muss hieb- und stichfest sein und ausgedehnt werden.
- positione
- posizione
- postoIn questo ambito, secondo la classificazione della Banca mondiale, la Lituania è al 59° posto nel mondo. Auf diesem Gebiet liegt Litauen gemäß der Klassifizierung der Weltbank weltweit auf Rang 59. Der Schutz der Investoren stellt in Litauen ein noch größeres Problem dar. Il Niger, invece, che si trova al 174o posto dello stesso Indice, beneficia di una riduzione del debito pari a soli 48 dollari statunitensi. Dagegen erhält Niger, das sich in diesem Index auf Rang 174 befindet, pro Kopf lediglich einen Schuldenerlass in Höhe von 48 US-Dollar. Oggi, poi, la politica di coesione si è aggiudicata il primo posto nel bilancio dell'Unione europea. Überdies hat die Kohäsionspolitik heutzutage als größter Posten in unserem EU-Etat den ersten Rang eingenommen.
- rangoOggi il programma viene innalzato al rango di regolamento, cosa di cui mi rallegro. Heute wird dieses Programm in den Rang einer Verordnung erhoben, und ich freue mich darüber. Questo importante organo sarà elevato al rango di istituzione e, in ambito politico, rappresenta una forza motrice. Dieses wichtige Organ wird in den Rang einer Institution erhoben und stellt im politischen Bereich eine führende Kraft dar. Questa situazione lo appaga perché ogni volta contribuisce a elevarlo al rango di martire. Diese Situation genießt er, denn jedesmal trägt sie dazu bei, ihn in den Rang eines Märtyrers zu erheben.
- ripiano
- strato
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja