Sanan ausgeben käännös saksa-portugali

emitirAo abrigo do mecanismo proposto, a UE poderá emitir títulos de dívida para financiar empréstimos de emergência a um membro da zona euro em dificuldade. Im Rahmen des vorgeschlagenen Mechanismus könnte die EU Schuldtitel ausgeben, um Notkredite für Mitglieder des Euroraums, die sich in einer Notlage befinden, zu finanzieren. Isso significa que os Estados-membros não vão, obviamente, transpor a directiva, a menos que estejam interessados em emitir todos os anos um novo modelo de carta de condução.Wollen also Mitgliedstaaten nicht jedes Jahr neue Führerscheine ausgeben, können sie zwangsläufig die Richtlinie nicht umsetzen. Pretendemos que o Conselho examine estes dois relatórios de modo a que o Conselho Europeu possa emitir orientações para futuras acções nestes sectores. Unser Ziel besteht darin, dass der Rat die beiden Berichte prüft, damit der Europäische Rat Leitlinien für das weitere Vorgehen in diesen Bereichen ausgeben kann.
gastarDevemos gastar mais, ou devemos gastar menos? Sollten wir mehr ausgeben oder sollten wir weniger ausgeben? Outros países da UE ainda gastarão mais. Andere EU-Länder werden noch mehr ausgeben. Temos de gastar mais dinheiro na segurança e não menos. Wir müssen mehr Geld für die Sicherheit ausgeben und nicht weniger.

Sanakirja