Sanan vorher käännös saksa-portugali

antesNão, o pedido deveria ter sido feito antes. Nein, das hätte vorher beantragt werden müssen. No entanto, exige-se que Cuba respeite os direitos do Homem antes. Von Kuba wird dies aber vorher gefordert. Antes não tínhamos qualquer hipótese de o fazer. Vorher hatten wir keine Chance dazu.
acima

anteriormenteTambém gostaria de me associar ao que foi dito anteriormente.Und ich möchte auch an das vorher Gesagte anschließen. Esta é uma fórmula que existia anteriormente. Diese Formulierung bestand auch vorher schon. Tal possibilidade, como é do conhecimento geral, não existia anteriormente. Wie alle wissen, war dies vorher nicht möglich.
em antemão
previamenteTal impacto deve ser previamente conhecido, como é evidente. Die Auswirkungen müssen vorher ermittelt werden, das liegt doch wohl auf der Hand. Considera o Conselho que a Turquia pode aderir à UE sem previamente ter revogado esta proibição? Ist er der Meinung, dass die Türkei der EU beitreten kann, ohne vorher dieses Verbot abgeschafft zu haben? De qualquer modo, é necessário proceder-se previamente a uma análise por sectores específicos. Es ist allenfalls vorher sektorspezifische Betrachtung erforderlich.

Sanakirja