Sanan fähig käännös saksa-ranska

capable
Dieu sait ce dont elle sera capable dans 18 mois! Weiß Gott, wozu sie in 18 Monaten fähig sein wird! Nous savons tous de quoi est capable le régime de Téhéran. Uns ist allen hinlänglich bekannt, wozu das Regime in Teheran fähig ist. Nous avons vu le 11 septembre à New York de quoi ces groupes sont capables. Wozu diese Gruppen fähig sind, haben wir am 11. September in New York erlebt.
apte
Il est temps d’abandonner l’idée selon laquelle les femmes sont aptes à travailler mais incapables de prendre des décisions. Es ist jetzt an der Zeit, sich von der Auffassung zu lösen, dass Frauen zwar fähig sind zu arbeiten, aber unfähig sind, Entscheidungen zu treffen. Nous voulons aussi une Europe forte et apte à lutter contre le terrorisme international et le crime organisé sans frontière. Wir wollen ebenfalls ein starkes Europa, das fähig ist, den internationalen Terrorismus und das grenzübergreifende organisierte Verbrechen zu bekämpfen.

compatible
compétent
Il était également très compétent et efficace. Er war auch sehr fähig und effektiv. M. Farage a débuté son intervention en accusant les responsables du Foreign Office derrière moi d’être à la fois compétents et perfides. Herr Farage hat zu Beginn seines Redebeitrags die Beamten in meinem Außenministerium beschuldigt, sowohl fähig als auch „verräterisch“ zu sein.
expérimenté
expert
habile
habilement