Sanan vegetarier käännös saksa-ranska

végétarienTous ceux qui ne sont pas végétariens doivent l’admettre. Und das müssen sich alle, die keine Vegetarier sind, eingestehen. Dès à présent nous pouvons voir le problème qui se présente lorsque nous essayons de transformer les omnivores en végétariens. Bereits jetzt können wir die Probleme erkennen, die entstehen werden, wenn wir versuchen, aus Allesfressern Vegetarier zu machen. En tant que végétarien, j’ai de fortes réserves quant au secteur de la production de viande dans son ensemble. Als Vegetarier hege ich große Vorbehalte gegen die gesamte Fleischerzeugerbranche.
végétarienneJe devrais donc vous dire que, oui, je suis végétarienne, mais cela ne vous avancera pas beaucoup. Ich müsste Ihnen also sagen, ja, ich bin vielleicht Vegetarier, aber das sagt Ihnen gar nichts über mich. J'ai suivi le débat suédois, et j'ai appris que vous-même, Monsieur le Président du Conseil, vous étiez soudain découvert des tendances végétariennes, du moins à temps partiel. Ich habe die schwedische Debatte verfolgt und dabei mitbekommen, dass Sie, Herr Ratspräsident, plötzlich entdeckt haben, dass Sie Vegetarier sind oder wenigstens Teilzeitvegetarier.

Sanakirja