Sanan gering käännös saksa-ruotsi

liten
Fonden är för liten för att vi ska kunna uppnå resultat.Der Fonds ist zu gering, um irgendetwas zu erreichen. Risken att bli dömd är också mycket liten.Gering ist auch die Gefahr, dafür bestraft zu werden. Som avslutning vill jag säga följande: skillnaden mellan arbetslöshetsunderstöd och lön är för liten.Noch folgende Schlussbemerkung: Der Unterschied zwischen Arbeitslosengeld und Lohn ist zu gering.
föga
Dessvärre har man föga förtroende för polisen.Leider ist das Vertrauen in die Polizei gering. Jag blev föga imponerad av hennes uppvisning.Konsumenterna visade föga intresse för reklamkampanjen.

obetydlig
Jag förstår att EU redan har anslagit omkring 500 miljoner euro, och det är enligt min mening ingen obetydlig summa.Ich nehme zur Kenntnis, dass die Europäische Union bereits 500 Millionen EUR bereitgestellt hat, und das ist meiner Meinung nach kein geringer Betrag. Omsättningen är inte heller obetydlig. Den hamnar på omkring 485 miljoner euro, och i jämförelse med detta bleknar till exempel ett avtal med Grönland bort.Mit ca. 485 Millionen Euro ist auch der Umsatz nicht gering, und ein beispielsweise mit Grönland geschlossenes Abkommen fällt im Vergleich dazu überhaupt nicht ins Gewicht. Bråket handlade om en obetydlig småsak.
minsta bröder
ringa
För det första: Enligt min åsikt har medborgarna bara gjorts delaktiga i ytterst ringa omfattning.Erstens: Meiner Meinung nach ist die Einbeziehung der Bürgerinnen und Bürger äußerst gering. Vad programmets omfattning beträffar har det redan sagts att den är relativt ringa.Zur Höhe des Programms ist schon gesagt worden, daß sie relativ gering ist. De anslag som används för finansiering av Altener-programmet är ringa med tanke på ärendets omfattning.Die zur Finanzierung des Programms eingesetzten Mittel sind angesichts des Umfangs dieses Gegenstands gering.
småaktigFör denne obetydlige och småaktige förman hyste han knappast sympati.den småaktiga avunden mot den unga begåvade kvinnamänniskornas småaktiga trätor och usla intriger
smått