Sanan erwarten käännös saksa-tanska

forventeFolk forventer forandring, og de forventer hjælp uden bindinger. Die Menschen erwarten Veränderung, und sie erwarten Hilfe ohne Verpflichtungen. Hvad kan vi forvente fra Kina? Was können wir von China erwarten? Det er, hvad mine vælgere forventer. Das ist das Mindeste, was meine Wähler erwarten.
afventeVi afventer konkrete resultater. Wir erwarten einige konkrete Ergebnisse. Vi afventer resultaterne med stor interesse. Wir erwarten die Ergebnisse mit großem Interesse. Nu afventer vi Rådets formelle godkendelse. Wir erwarten jetzt die förmliche Zustimmung des Rates.

glæde sig til
se frem tilHan kan se frem til yderligere fremskridt i den henseende i nærmeste fremtid. Er darf für die nahe Zukunft weitere Fortschritte in dieser Richtung erwarten. Hr. kommissær! Nu, hvor dette er blevet anerkendt, kan vi så se frem til en ny seriøs tilgang til energi? Herr Kommissar, nun, da dies erkannt wurde: können wir einen neuen ernsthaften Ansatz im Bereich Energie erwarten? Når man er så praktisk anlagt, er jeg sikker på, at vi også kan se frem til et meget praktisk formandskab. Von jemandem, der so praktisch veranlagt ist, können wir sicher auch eine sehr praxisorientierte Ratspräsidentschaft erwarten.

Sanakirja