Sanan mehrmals käännös saksa-tsekki
- několikrátToto bylo dnes zmiňováno několikrát. Dies wurde heute bereits mehrmals erwähnt. Přiznejme, že předtím byl tento návrh už několikrát zamítnut. Offen gesagt ist das schon mehrmals zuvor abgelehnt worden. Už několikrát zaznělo, že deset let je dlouhá doba. Es ist schon mehrmals gesagt worden: 10 Jahre sind eine lange Zeit.
- opakovaněVe Sněmovně lordů jste to říkala opakovaně. Das haben Sie mehrmals zum House of Lords gesagt. Od té doby izraelská armáda opakovaně prodloužila dobu, po kterou má být držen ve vazbě. Seit diesem Zeitpunkt wurde seine Arrestzeit mehrmals von der israelischen Armee verlängert. Opakovaně jste uvedla, že jde o soudržnost, která je na pořadu dne. Sie haben es mehrmals gesagt: Es geht um Kohärenz, das ist das Gebot der Stunde.