Sanan verlegen käännös saksa-tsekki
- klást
- odkládat
- odložit
- ostýchavý
- pokládat
- položit
- posunoutPozměňovací návrh mé skupiny má za cíl posunout týden ve Štrasburku z desátého na jedenáctý týden. Der Antrag meiner Fraktion zielt darauf ab, die Straßburg-Woche von der zehnten Woche auf die elfte Woche zu verlegen.
- překládat
- přeložit
- přemístitJsem rozhodným zastáncem Štrasburku a věřím, že v případě jakékoliv pochybnosti bychom celý Parlament měli přemístit do Štrasburku, a nikoliv do Bruselu. Ich bin ein klarer Befürworter von Straßburg und ich glaube, dass wir im Zweifel das gesamte Parlament nach Straßburg und nicht nach Brüssel verlegen sollten. Souhlasíme se zpravodajem, že by společnosti měly využívat svobody usazování v rámci jednotného trhu a mít možnost přemístit své sídlo z jedné země do jiné. Wir stimmen mit dem Berichterstatter überein, dass es den Unternehmen frei gestellt sein soll, den Sitz innerhalb des Binnenmarktes festzulegen und von einem Land in ein anderes zu verlegen.
- přenést
- rozpačitý
- stydící se
- stydlivý
- vydat
- vydávat
- založit
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja