Sanan gigantisch käännös saksa-unkari

gigantikusKínában a munkavállalók kizsákmányolása gigantikus, nagyüzemi méreteket ölt. China ist ein gigantischer Ausbeutungsbetrieb für Arbeitnehmer. A pénzügyi társaságokat vezető tisztviselők képesek megtervezni olyan rendszereket, amelyek gigantikus jutalékokat és nyugdíjakat fizetnek, ha a profit emelkedik. Die Vorsitzenden von Finanzunternehmen sind in der Lage, Systeme zu schaffen, die ihnen gigantische Boni und Löhne bescheren, wenn die Gewinne steigen. A Bizottság ebben a gigantikus munkában aktívan együtt kíván működni az Európai Parlamenttel. Bei all dieser gigantischen Arbeit freuen wir uns vonseiten der Kommission darauf, aktiv mit dem Europäischen Parlament zusammenzuarbeiten.
gigásziJelenleg senki sem tudja, hogy miként lehet a legjobban megtervezni ezt a gigászi átalakulást. Niemand weiß, wie diese gigantische Umstellung am besten durchzuführen ist.

hatalmasElnök asszony, ez a jelentés tényleg embert próbáló, hatalmas vállalkozás. Frau Präsidentin, dieser Bericht ist wirklich umfassend, ein gigantisches Unterfangen. Remélem, hogy elnökségük konstruktív, termékeny tanácsi elnökség lesz, mivel az EU hatalmas kihívások előtt áll. Ich hoffe darauf, dass Sie ein konstruktiver und produktiver Ratspräsident sein werden, denn auf die EU kommen gigantische Aufgaben zu.
irdatlan
óriásiÓriási mennyiségű CO2-t kötnek meg. Sie speichern in gigantischem Ausmaß CO2. Kétségtelen, hogy óriási és nagyon bonyolult humanitárius akcióról van szó. Dies ist zweifellos eine gigantische und sehr komplexe humanitäre Aktion.

Sanakirja