TietovisatHoroskooppiBlogitVaihtoautotTV-ohjelmatNauris.fiReseptit

Sanan halukas käännös suomi-englanti

  • willing
    us
    It is always willing to reconsider. Se on aina halukas harkitsemaan asioita uudelleen. I am willing to look into this further. Olen halukas tarkastelemaan tätä kysymystä lähemmin. I hope that you are willing to back this up. Toivon teidän olevan halukas tukemaan tätä.
  • eager
    us
    Leaving that aside, I am very eager to work with Parliament in taking initiatives designed to strengthen the rights of citizens throughout the Union. Tästä huolimatta olen erittäin halukas yhteistyöhön parlamentin kanssa sellaisten aloitteiden tekemiseksi, joilla vahvistetaan kansalaisten oikeuksia kaikkialla unionissa. In my position as Ombudsman I am very eager to work closely with the Commission in trying to promote the eventual adoption of what I would call 'a European administrative law'. Olen virassani oikeusasiamiehenä erittäin halukas toimimaan tiiviissä yhteistyössä komission kanssa edistääksemme "eurooppalaiseksi hallinnointilaiksi" kutsumani ehdotuksen mahdollista hyväksymistä. The hounds were eager in the chase
  • anxious
    us
    My team is ready and anxious to play its part. Joukkoni on valmis ja halukas kantamaan oman kortensa kekoon. We are anxious to include the Black Sea in the document. Parlamentti on hyvin halukas sisällyttämään Mustanmeren asiakirjan soveltamisalaan. I am very anxious that we should strengthen our relationship with them. Olen hyvin halukas lujittamaan suhteitamme niihin.
  • happy
    uk
    us
    Nevertheless, I am happy to discuss the subject of common regulations. Olen kuitenkin halukas keskustelemaan yhteisistä säännöistä. I am not entirely happy about this amendment but I am still willing to accept it so that we can get the report through. En ole täysin tyytyväinen tähän kompromissitarkistukseen, mutta olen kuitenkin halukas hyväksymään sen, jotta mietintö hyväksyttäisiin. I am also happy to hear that the Commission is willing to instigate infringement procedures and is considering a horizontal directive. Olen niin ikään iloinen kuullessani, että komissio on halukas käynnistämään rikkomisesta johtuvia menettelyjä ja harkitsemaan horisontaalista direktiiviä.
  • ready
    uk
    us
    My team is ready and anxious to play its part. Joukkoni on valmis ja halukas kantamaan oman kortensa kekoon. As far as the Commission is concerned, we are ready to be more open in the future. Komissio on halukas omaksumaan avoimemman suhtautumistavan tulevaisuudessa. Is she willing or ready to do anything about it as regards the introduction of a law? Onko hän halukas tai valmis tekemään mitään tätä asiaa koskevien säännösten laatimiseksi?
  • voluntary
    us
    If a man accidentally kills another by lopping a tree, it is not voluntary manslaughter.a voluntary church, in distinction from an established or state church
  • agreeable
    us
    agreeable mannersagreeable remarksan agreeable person
  • eager (for sb/sth)
  • game
    us
    Being a child is all fun and gamesGames in the classroom can make learning funSally won the game
  • minded
    I am almost minded to take back my earlier remarks but I do not think I will. Olen melkein halukas perumaan aikaisemmat huomautukseni, mutta enpä taida tehdä niin. I am minded to speak on this today because a month ago, I was at the Palace of Westminster. Olen halukas puhumaan tästä asiasta tänään, koska kuukausi sitten vierailin Westminsterin palatsissa. By so doing, we will also be showing with a broad majority that we are ready, minded and determined to co-decide in this matter, because we believe it concerns the single market. Tällä tavoin osoitamme, että parlamentin suuri enemmistö toimii päättäväisesti ja on valmis ja halukas tekemään yhteispäätöksen, koska mielestämme asia koskee yhtenäismarkkinoita.
  • moved
    us
    What happened to that girl in the film was so awful - I was extremely moved.
  • prepared
    us
    But I am prepared to refrain from taking matters further. Mutta olen halukas pidättymään ajamasta asiaa eteenpäin. Neither has so far been prepared to accept full responsibility for their actions. Kumpikaan ei ole ollut tähän mennessä halukas kantamaan täyttä vastuuta. I am prepared to accept his apology, and I hope that this matter can be forgotten. Olen halukas vastaanottamaan hänen anteeksipyyntönsä ja toivon, että tämä asia voidaan unohtaa.

Sanan halukas määritelmät

  • sellainen, jolla on halu johonkin; joka tekee mielellään jotakin
  • tai voimakkaampana ilmauksena osoittamaan vahvaa himoa tai kiihkoa

Esimerkit

  • Tuskinpa hän on siihen halukas
  • Hän loi halukkaita silmäyksiä pöydälle laittamaani setelitukkoon
  • Hän on aina halukas kaikkiin uusiin kokeiluihin
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja