Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan joskus käännös suomi-englanti

  • sometimes
    us
    Such things can sometimes be successful or sometimes fail. Tuollaiset asiat voivat joskus onnistua ja joskus epäonnistua. Sometimes the steps are small, and sometimes they are large. Joskus askelet ovat lyhyitä, joskus taas pitkiä. Sometimes the media exaggerate. Joskus tiedotusvälineet liioittelevat.
  • at some point
    Our self-imposed captivity must at some point come to an end. Tämän itsensä kahlehtimisen on joskus loputtava. We will vote at some point, although the situation is not serious. Me äänestämme joskus tulevaisuudessa, vaikka tilanne ei ole vakava. We shall undoubtedly be confronted with this shortfall again at some point. Tämä katevaje on vielä varmasti joskus meitä vastassa.
  • at times
    At times we appear to be our own prisoners. Joskus tuntuu siltä, että me olemme itse itsemme vankeja. At times we have taken different directions. Many times. Joskus olemme lähteneet eri suuntiin, useastikin.We make a bit of a rod for our own backs at times. Näin me joskus hankimme ikävyyksiä itsellemme.
  • now and then
    us
    Now and then we receive complaints because it still seems to happen here and there. Me saamme vieläkin joskus valituksia, koska tällaista näyttää tapahtuvan siellä täällä. Call your mother now and then and let her know you care.
  • occasionally
    us
    Occasionally, we agree, and occasionally we disagree. Toisinaan olemme samaa mieltä, joskus mielipiteemme myös eroavat toisistaan. It manages to do so occasionally, for example in the Balkans. Joskus se kuitenkin onnistuu, kuten esimerkiksi Balkanilla. Occasionally for some people the postman is the only person they see all day. Postinkantaja on joskus joillekin ihmisille ainoa henkilö, jonka he päivän aikana näkevät.
  • one day
    A company is pilloried one day and not the next. Joskus jokin yritys köytetään häpeäpaaluun ja toisinaan taas ei. I just pray that one day I take part in a debate when things are getting better. Toivon hartaasti, että voisin joskus osallistua sellaiseen keskusteluun, jossa asiat alkaisivat parantua. Perhaps you will invite us into your group one day so that we can share in your joy. Kenties voitte kutsua meidät joskus ryhmänne kokoukseen, niin voimme jakaa ilonne.
  • some
    us
    You win some, you lose some - that is normal. On aivan normaalia, että joskus voittaa toinen ja joskus toinen. These are some of the cautions there may be. Tätä on joskus kenties jouduttava varomaan. At some time in the past that may have been true. Se on joskus aikaisemmin saattanut pitää paikkansa.
  • someday
  • sometime
    Such things can sometimes be successful or sometimes fail. Tuollaiset asiat voivat joskus onnistua ja joskus epäonnistua. Sometimes the steps are small, and sometimes they are large. Joskus askelet ovat lyhyitä, joskus taas pitkiä. Sometimes the media exaggerate. Joskus tiedotusvälineet liioittelevat.
  • somewhen
  • some day
    But some day the people of Europe will call them to account. Euroopan kansalaiset tulevat kuitenkin vielä joskus antamaan palautetta siitä. Perhaps some day European politicians will understand that no one is interested in their personal interpretations of the conflict. Eurooppalaiset poliitikot saattavat joskus huomata, että kukaan ei ole kiinnostunut heidän konfliktia koskevista henkilökohtaisista tulkinnoistaan. Let me state quite categorically that the name of this new body, which we are going to set up some day or other, is not the main issue for me. Sanon selkeästi, että minulle ei ole pääasia kysymys, mikä tämän sitten joskus toteutuvan elimen nimen pitäisi olla.

Sanan joskus määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja