Sanan järjetön käännös suomi-englanti

absurd
us
This report is an absurd credo. Tämä mietintö on täysin järjetön. Such a position would be absurd. Sellainen asenne olisi järjetön. This was an absurd and unfounded allegation. Tämä on järjetön ja perusteeton syytös.
senselessWe stand by our opinion that this Regulation is senseless. Pysymme kannassamme, jonka mukaan asetus on järjetön. This was senseless and a terrible tragedy for his family, friends and colleagues from the church. Tämä järjetön tragedia on järkyttänyt hänen perhettään, ystäviään ja kirkon kollegoitaan. You need only look at everything we have at our disposal, and at the costs incurred in this senseless slaughter of thousands of innocent animals. Tarvitsee vain huomata, mitä kaikkea meillä on käytössämme, ja tarkastella kustannuksia, joita tämä järjetön tuhansien viattomien eläinten teurastus aiheutti.

brain-dead
brute
us
a brute beastthe brute earth; the brute powers of natureI punched him with brute force.
crazy
us
This is a crazy situation which Member States should not be encouraged to repeat. Tämä on järjetön tilanne ja jäsenvaltioita ei tule rohkaista toistamaan sitä. Split the ownership of the rails from the ownership of the trains and you get a crazy situation. Jos erotetaan raiteiden omistusoikeus junien omistusoikeudesta, syntyy järjetön tilanne. His ideas were both frightening and crazy
insensate
ludicrous
uk
us
It is with great concern that I have followed the corruption scandals in Ukraine and the trials of politicians who are being accused in a way which is sometimes ludicrous. Olen hyvin huolestuneena seurannut Ukrainan lahjontaskandaaleja ja poliitikkojen oikeudenkäyntejä; heitä syytetään tavalla, joka on toisinaan järjetön. He made a ludicrous attempt to run for office
nonsensicalSelf-evidently that is nonsensical. Tämä on ilman muuta järjetön ajatus. Clearly, what Mrs Ewing has said is nonsensical and absurd. Rouva Ewingin kommentti oli selvästi järjetön ja absurdi. Yet the value of these items is small and court redress would be costly and nonsensical. Tuotteiden arvo on alhainen, ja oikeuskäsittely olisi kallis ja järjetön.

preposterous
us
Why do you not understand that a monetary Union without a common socio-economic policy and strategy is utterly preposterous! Yrittäkää ymmärtää, että rahaliitto on kerta kaikkiaan järjetön ilman yhteistä sosioekonomista politiikkaa ja strategiaa!
witless