Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan mainita käännös suomi-englanti

  • mention
    us
    The adopted text does not make any mention of this. Hyväksytyssä tekstissä ei mainita asiaa lainkaan. There is no mention of trade unionists. Ammattiyhdistysaktiiveja ei mainita lainkaan. Not once are these types of extremism mentioned. Näitä ääriaineksia ei mainita kertaakaan.
  • cover
    us
    Let me refer briefly to the main sectors covered by the communication. Haluan mainita tärkeimmät alat tässä lyhyesti: ensiksi yhteisön talousarvio. The transfer of water is already covered by controls, but explicitly mentioning it makes the text clearer. Vedensiirtoja valvotaan jo nyt, mutta asian nimenomainen mainita tekee tekstistä selvemmän. Let me say a word about NATO-European Union relations because they are covered in the report by Mr Vatanen. Haluaisin mainita Naton ja Euroopan unionin suhteet, koska ne sisältyvät Ari Vatasen mietintöön.
  • reference
    us
    There is no reference to that in the Commission's proposal. Komission ehdotuksessa ei mainita siitä mitään. Reference the dictionary for word meanings.

Sanan mainita määritelmät

  • antaa lyhyt ilmoitus; jstk, sanoa t. kertoa lyhyesti ohimennen

Esimerkit

  • Kihnun saari mainittiin ensimmäisen kerran nimellä Kyne vuonna 1386.
  • Ohjeessa mainittiin leimauksen tarkistuslipukkeiden olevan lähtöpaikalla.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi