Sanan järjetön käännös suomi-espanja

absurdoEs un procedimiento absurdo por el cual protesto. Tämä on järjetön menettely, ja minä vastustan sitä. Este informe es un credo absurdo. Tämä mietintö on täysin järjetön. Esto demuestra lo absurdo de esta moción y la falta de credibilidad que tiene. Tämä osoittaa, kuinka järjetön epäluottamuslause-esitys on ja kuinka vähän sillä on uskottavuutta.
ridículo

absurdaEs una muestra de qué cosas tan absurdas pasan a veces en este sector. Voimme siis nähdä, kuinka järjetön tilanne tällä alalla voi joskus olla. La idea de una lista de transición es absurda. Ajatus ylikansallisista listoista on järjetön. La remisión de la Cumbre a la resolución 1368 es absurda. Huippukokouksen viittaus päätöslauselmaan 1368 on järjetön.
chalado
colgado
descabelladoEs moralmente indignante y políticamente descabellado. Se on moraalisesti alhainen ja poliittisesti järjetön. Se trata del descabellado intento de crear un bloque panmediterráneo que una Europa con África del Norte. Se on järjetön yritys luoda Välimeren laajuinen ryhmittymä, joka yhdistää Euroopan ja Pohjois-Afrikan. En mi opinión, logra evitar dos escollos: la confianza ciega en la energía nuclear y el miedo más descabellado respecto a la energía nuclear y a sus fantasmas. Mielestäni on vältettävä kahta kompastuskiveä, jotka ovat sokea luottamus ydinvoimaan sekä järjetön ydinvoiman ja siihen liittyvien kuvitelmien pelko.
disparatado
incongruente

insensatoRefiriéndome en particular a las estatuas, esta destrucción ha sido mucho más que un mero acto insensato de violencia de un régimen que parece pretender catapultarnos de vuelta a la Edad Media. Sanoisin erityisesti patsaista, että niiden tuhoaminen oli paljon muutakin kuin sellaisen hallinnon järjetön väkivallanteko, joka nähtävästi aikoo singota meidät takaisin keskiaikaan.
irrisorio
locoEs realmente de locos como está organizado el transporte por carretera en Europa. Tapa, miten liikenne Euroopassa hoidetaan, on järjetön.
orate
prepóstero
sonado
tarambana
trastornado
tronado
zumbado

Sanakirja