Sanan asennoituminen käännös suomi-italia
- istanza
- opinione
- posizioneAssumendo una posizione autonoma, l' Unione europea potrebbe forse riuscire a rompere, appunto, quell' irrigidimento, e per ciò accolgo con vivo favore le dichiarazioni fatte al riguardo dal relatore. Euroopan unionin itsenäinen asennoituminen voisi mahdollisesti murtaa tuon jähmettyneisyyden, ja siksi kannatan lämpimästi sitä, mitä esittelijäkin julisti. Solo una presa di posizione internazionale costruttiva come questa è in linea con il motto pechinese che invita a relazioni esterne armoniose. Vain tällainen rakentava kansainvälinen asennoituminen on sopusoinnussa harmonisia ulkosuhteita koskevan Pekingin periaatteen kanssa. In primo luogo: la nuova posizione politica assunta nei rapporti con questo Parlamento. Ensiksi uudenlainen poliittinen asennoituminen parlamenttiin. Toverillani jäsen Barón Crespolla oli jo tilaisuus puhua siitä täällä.
- punto di vista