Sanan ennen kuin käännös suomi-italia

fino aFino ad oggi, non ci era stato concesso. Siihen ei kuitenkaan ole suostuttu ennen kuin nyt. L’ordine non è stato valido fino al 6 febbraio. Määräys ei tullut voimaan ennen kuin 6. helmikuuta. Fino a quel momento, tuttavia, l'Europa deve prendere in mano le redini della situazione. Joka tapauksessa, ennen kuin he sen tekevät, eurooppalaisten täytyy ottaa johtoasema.
fino a cheFino a che questo non avverrà, ci saranno basse affluenze alle urne in tutte le future elezioni europee. Ennen kuin tämä toteutuu, kaikkien tulevien Euroopan parlamentin vaalien äänestysprosentti tulee olemaan erittäin alhainen. Fino a che non si pone la politica al centro, sarà molto difficile far avanzare il processo di pace. Ennen kuin politiikka asetetaan painopisteeksi, on erittäin vaikeaa saada prosessia etenemään. Mi chiedo fino a che punto si possa tirare ancora la corda prima di convincerli a scendere in piazza come gli egiziani. Mietin vain kuinka kauan heitä pitää painostaa, ennen kuin he lähtevät ulos kaduille niin kuin egyptiläiset.

primaNon si può correre prima di imparare a camminare. Ei pidä juosta ennen kuin oppii kävelemään. Non corriamo prima di aver imparato a camminare! Ei pidä juosta ennen kuin osaa kävellä! Ascoltateli prima che sia troppo tardi! Kuunnelkaa heitä ennen kuin on liian myöhäistä!

Sanakirja